gtag('consent', 'update', {'ad_user_data': 'granted','ad_personalization': 'granted','ad_storage': 'granted','analytics_storage': 'granted' });
Panningen, Netherlands
Terug

Duitse leerlingen uit Grevenbroich op uitwisseling in Peel en Maas

uitwisseling

Leerlingen van het Erasmus Gymnasium uit het Duitse Grevenbroich hebben deze week een bezoek gebracht aan Peel en Maas. Tijdens een driedaagse uitwisseling met leerlingen van het Buurtcollege in Panningen maakten de scholieren kennis met elkaars cultuur, schoolleven en omgeving. De uitwisseling leverde bovendien nieuwe vriendschappen op.

 | Aangepast op

De Duitse leerlingen verbleven tijdens hun bezoek bij Nederlandse gastgezinnen. Samen met hun leeftijdsgenoten namen ze deel aan verschillende activiteiten. Zo maakten ze kennis met de school in Panningen, brachten ze een bezoek aan Maastricht en ontdekten ze de geschiedenis van Kasteel de Keverberg in Kessel.

Nieuwe vriendschappen

Voor de leerlingen stond vooral het contact met elkaar centraal. Een Nederlandse leerling vertelt veel nieuwe vriendschappen en mooie ervaringen aan de uitwisseling te hebben overgehouden. Ook het bezoek aan het kasteel in Kessel maakte indruk. Hoewel sommige leerlingen het kasteel regelmatig zien, wisten ze nog weinig over de geschiedenis ervan.

De scholieren ontdekten daarnaast verschillen tussen het Nederlandse en Duitse onderwijs. Volgens een Duitse leerling hebben Nederlandse scholieren op school meer vrijheid dan hun Duitse leeftijdsgenoten.

Logeren bij gastgezinnen

Ook buiten schooltijd leerden de jongeren elkaar beter kennen. De Duitse leerlingen overnachtten bij Nederlandse gezinnen, waar ze deelnamen aan het dagelijkse gezinsleven. Een van de gastgezinnen vertelt dat de Duitse gasten zich snel thuis voelden. Samen spelletjes spelen in de avond zorgde voor extra gezelligheid.

Hoewel de Nederlandse leerlingen nog maar net begonnen zijn met het leren van Duits, verliep de communicatie goed. De jongeren spraken vooral Engels, aangevuld met enkele Duitse woorden. De hoop is dat de Duitse leerlingen tijdens hun verblijf ook wat Nederlands hebben opgepikt.

Tegenbezoek aan Duitsland

De uitwisseling krijgt volgend jaar een vervolg. Dan is het de bedoeling dat de Nederlandse leerlingen naar Grevenbroich reizen en daar bij Duitse gastgezinnen verblijven. Op die manier kunnen ook zij kennismaken met het Duitse gezinsleven en de verschillen en overeenkomsten tussen beide landen ontdekken.

Lees ook

Weekend

Agenda

De uittips voor dit weekend

Het is alweer weekend en zoals elke week staan hier de bij de redactie bekende activiteiten op een rij.

Serhii Dovbyk - Ria Joosten_vecht

Serhii Dovbyk: “Boksen draait niet om hard slaan, maar om slim bewegen”

Voor Serhii Dovbyk is boksen meer dan alleen een sport. Het is een passie die hem al jarenlang drijft en waarin hij zichzelf blijft uitdagen. Binnenkort stapt hij opnieuw de ring in. Niet alleen om zijn bokskunsten te laten zien, maar ook om nieuwe mensen te ontmoeten en zijn werkgever Ria Joosten Catering te vertegenwoordigen bij Boxing Peel en Maas.

snelweg

Kabinet trekt geld uit voor Limburgse infrastructuur

Het kabinet stelt 18 miljard euro beschikbaar voor het onderhoud en de vernieuwing van de Nederlandse infrastructuur. Ook voor de regio Peel en Maas en Beesel is er goed nieuws. Zo kan de aanpak van knooppunt Zaarderheiken bij Venlo doorgaan. Daarnaast is het Maasproject Baarlo-Hout-Blerick meegenomen in de herverdeling van het Deltafonds.

uitwisseling

Duitse leerlingen uit Grevenbroich op uitwisseling in Peel en Maas

Leerlingen van het Erasmus Gymnasium uit het Duitse Grevenbroich hebben deze week een bezoek gebracht aan Peel en Maas. Tijdens een driedaagse uitwisseling met leerlingen van het Buurtcollege in Panningen maakten de scholieren kennis met elkaars cultuur, schoolleven en omgeving. De uitwisseling leverde bovendien nieuwe vriendschappen op.

sjach

Frank Ebisch uit Panningen brengt met De Sjach nieuwe Limburgse single ‘ZACHTE G’ uit

De Panningse muzikant Frank Ebisch heeft samen met Ton Meisen en BJ Baartmans een nieuwe single opgenomen. Onder de naam De Sjach brengt het drietal het nummer ‘ZACHTE G’ uit, een lied waarin het Limburgse dialect, de regionale cultuur en herkenbare tradities centraal staan.

Wethouder Erik Nijssen_2

Wethouder Erik Nijssen tijdelijk afwezig vanwege gezondheidsklachten

Wethouder Erik Nijssen van de gemeente Peel en Maas legt tijdelijk zijn werkzaamheden neer vanwege gezondheidsklachten. Op advies van zijn huisarts neemt hij de tijd om te herstellen. Zijn taken worden voorlopig overgenomen door zijn collega-wethouders.