Panningen, Netherlands

Hertaling Limburgs dialect voor Peel en Maas en Hoes veur 't Limburgs

bron: Hoes veur 't Limburgs
Een groep hertalers werkt samen met Bibliotheek Maas en Peel aan een hertaling ‘Leef Limburgs’ voor de regio Peel en Maas. De hertaling wordt gemaakt in opdracht van Hoes veur ’t Limburgs, een kennis- en expertisecentrum dat zich inzet voor het versterken van het Limburgse dialect.
Youri Buis | 7 september 2024 18:04 | Aangepast op 7 september 2024 18:04
Honderdduizenden plekken
Hoes veur ’t Limburgs wil ervoor zorgen dat de Limburgse taal ook in de toekomst op zo veel mogelijk plekken te horen en te zien is. “Limburg is een provincie met 1,1 miljoen unieke inwoners en honderdduizenden plekken waar veel verschillende talen en dialecten gesproken worden”, aldus het initiatief.

Dialect uit Peel en Maas
De provincie wordt door Hoes veur ’t Limburgs een gebied genoemd “waar om de paar kilometer de Limburgse taal in een ander dialect wordt gesproken.” Peel en Maas is daar een goed voorbeeld van. Niet voor niets draagt Bibliotheek Maas en Peel bij aan het initiatief door zich samen met de hertalers in te zetten voor het Limburgs dialect uit Peel en Maas.

Opening en Streektaalconferentie
Naast het online platform opent Hoes veur ’t Limburgs ook een fysiek kennis- en expertisecentrum. Dit zal plaatsvinden op vrijdag 20 september bij evenementenlocatie Weerstand in Roermond, gecombineerd met de Streektaalconferentie 2024. Verschillende sprekers zullen tijdens de conferentie hun visie geven op manieren om dialecten en meertaligheid educatief te stimuleren.

Lees ook

Henriëtte Tomassen nieuwe directeur-bestuurder Bibliotheek Maas en Peel

Henriëtte Tomassen is vandaag gestart als nieuwe directeur-bestuurder van Bibliotheek Maas en Peel. ...

Groot Dictee der Nederlandse Taal keert opnieuw terug in Panningen

Bibliotheek Maas en Peel doet dit jaar opnieuw mee aan het Groot Dictee der Nederlandse Taal. Het ja...

Week van de Mediawijsheid

Kinderen komen op steeds jongere leeftijd in contact met de digitale wereld, die zich in hoog tempo ...

Werkgroep werkt aan modern en nieuwe versie van ‘Heljes Woordebook’

Heemkundevereniging Helden werkt aan een nieuwe versie van het ‘Heljes Woordebook’, een moderne woor...

Kinderboekenweek vol avontuur bij Bibliotheek Maas en Peel

De Kinderboekenweek staat van 1 tot en met 12 oktober weer op de agenda. Dit jaar is het thema ‘Vol ...

Peel en Maas en Beesel dichtbij bibliotheekvoorzieningen

Inwoners van Peel en Maas en Beesel hoeven relatief weinig moeite te doen om een bibliotheek te bere...