Paul de Lange.
Van bestaande liedjes nieuwe muziek maken, maar dan in het Heldens dialect. Dat is de passie van Paul de Lange. Wat begon bij de Dörper Revue, groeide uit tot een eigen muziekproject. Met hulp van kunstmatige intelligentie (AI) brengt hij gevoelige liedjes uit.
Limburgs- en Engelstalig
Een goed voorbeeld van zo’n nummer is Waorum. Dat lied gaat over een relatie tussen mensen en over de vraag waarom er soms plots slecht nieuws komt. “Alles gaat gewoon lekker en ineens komt er slecht nieuws. Dan vraag je je af: waarom moet zoiets gebeuren? Zo is het nummer opgebouwd,” legt Paul uit.
Naast de dialectversie maakt Paul van veel nummers ook een Engelse versie. Dat levert hem verrassend veel luisteraars op. “Van de Engelstalige nummers heb ik inmiddels ongeveer achtduizend streams,” vertelt hij. “Als je dan kijkt waar die geluisterd worden, is dat heel grappig. In India, de Filipijnen, Maleisië en Indonesië. Dat vind ik echt leuk.”
A-I-tja en A-I-tom
De teksten maakt Paul zelf, maar voor de zang en de muziek krijgt hij hulp van AI. De vrouwelijke zangstem noemt hij A-I-tja en de mannelijke stem heet A-I-tom. “Ik moet heel veel invoeren: welk tempo ik wil, wat voor stemmen, welke instrumenten en welk genre. Is het metal of hiphop? En ik zet er altijd bij: Limburgs dialect. Dan weet AI dat het geen Engels of Nederlands is,” zegt Paul.
Voor de lol
Paul maakt zijn muziek vooral voor het plezier. Rijk worden is niet zijn doel. “Het geeft me puur de lol,” glimlacht hij. “Ik zou het geweldig vinden als ik ergens binnenkom en ik hoor een van mijn eigen nummers op de achtergrond. Dat zou te gek zijn.” Hij hoopt in de toekomst ook op samenwerkingen met anderen. “Ik ben nog op zoek naar een band,” vertelt hij. “Jonge mensen die misschien iets willen doen. Misschien kunnen we samen iets opbouwen.”
Paulcasso
Inmiddels staan er meer dan twintig nummers van Paul online. Ze zijn te vinden op Spotify in een speciale afspeellijst genaamd Paulcasso.
