gtag('consent', 'update', {'ad_user_data': 'granted','ad_personalization': 'granted','ad_storage': 'granted','analytics_storage': 'granted' });
Panningen, Netherlands
Terug

Hertaling Limburgs dialect voor Peel en Maas en Hoes veur 't Limburgs

505209a2928c64aa8b37c7b74749ac71

Een groep hertalers werkt samen met Bibliotheek Maas en Peel aan een hertaling ‘Leef Limburgs’ voor de regio Peel en Maas. De hertaling wordt gemaakt in opdracht van Hoes veur ’t Limburgs, een kennis- en expertisecentrum dat zich inzet voor het versterken van het Limburgse dialect.

 | Aangepast op
Honderdduizenden plekken
Hoes veur ’t Limburgs wil ervoor zorgen dat de Limburgse taal ook in de toekomst op zo veel mogelijk plekken te horen en te zien is. “Limburg is een provincie met 1,1 miljoen unieke inwoners en honderdduizenden plekken waar veel verschillende talen en dialecten gesproken worden”, aldus het initiatief.

Dialect uit Peel en Maas
De provincie wordt door Hoes veur ’t Limburgs een gebied genoemd “waar om de paar kilometer de Limburgse taal in een ander dialect wordt gesproken.” Peel en Maas is daar een goed voorbeeld van. Niet voor niets draagt Bibliotheek Maas en Peel bij aan het initiatief door zich samen met de hertalers in te zetten voor het Limburgs dialect uit Peel en Maas.

Opening en Streektaalconferentie
Naast het online platform opent Hoes veur ’t Limburgs ook een fysiek kennis- en expertisecentrum. Dit zal plaatsvinden op vrijdag 20 september bij evenementenlocatie Weerstand in Roermond, gecombineerd met de Streektaalconferentie 2024. Verschillende sprekers zullen tijdens de conferentie hun visie geven op manieren om dialecten en meertaligheid educatief te stimuleren.

Meest gelezen

André Sengers bouwt zijn eigen houten fiets: ‘Waarom makkelijk als het moeilijk kan?’

7 september 2026 20:13

Auto rijdt tegen boom op Heldenseweg

4 september 2026 10:39

Tractoren mogen voortaan over Midden Peelweg: ‘Veiliger dan dwars door de dorpen’

9 september 2026 12:59

Lees ook

2802589a-9e53-41e9-99e2-0b951a840420-8b696c648864dcae02a2480cfb3fabe4

Brandweer verwijdert losse tak uit boom op Markt in Panningen

De brandweer is zondagmiddag uitgerukt voor een losse tak in een boom aan de Markt in Panningen. Een voorbijganger zag het gevaar en waarschuwde de hulpdiensten.

BEVO HC voorbereiding

Bevo laat kans op stunt tegen Pelt liggen

Misschien had Bevo vooraf wel getekend voor een kleine nederlaag tegen Sporting Pelt. Achteraf zal er zaterdagavond in een goedgevulde Heuf toch vooral teleurstelling zijn geweest. Een overwinning op een van de favorieten in de Super Handball League zat er namelijk zeker in. Bevo kreeg de kansen, maar liet op de beslissende momenten na om toe te slaan.

1jaarhallokepel

Nieuwsblad Panningen

Hallo Kepèl bestaat een jaar

De zesde editie van Hallo Kepèl staat gedeeltelijk in het teken van het eenjarig bestaan van het nieuwsplatform voor Panningen.

Verzamelaarsbeurs

Agenda

Verzamelaarsbeurs Meijel

Verzamelaarsvereniging De Peelstreek uit Meijel organiseert weer haar maandelijkse ruilbeurs.

rondje limburg

Televisie

Rondje Limburg: van een bijzondere wandeltocht tot levend erfgoed

Deze week werd op meerdere plekken met Walk into the Light aandacht gevraagd voor suïcidepreventie, terwijl in Maasbree statiegeld wordt ingezameld voor de zieke Maud. Dat en meer zie je in een nieuwe aflevering van Rondje Limburg.

social thrillertour meijel

Thrillerauteurs Michael Berg en Nathalie Pagie naar Meijel

Liefhebbers van thrillers en spannende verhalen kunnen op 28 september terecht in Bibliotheek Meijel. De Gouden Strop Thrillertour strijkt die avond neer in Meijel met twee bekende namen uit de Nederlandse thrillerwereld: Michael Berg en Nathalie Pagie.