Panningen, Netherlands
Terug

Hertaling Limburgs dialect voor Peel en Maas en Hoes veur 't Limburgs

505209a2928c64aa8b37c7b74749ac71.jpg

Een groep hertalers werkt samen met Bibliotheek Maas en Peel aan een hertaling ‘Leef Limburgs’ voor de regio Peel en Maas. De hertaling wordt gemaakt in opdracht van Hoes veur ’t Limburgs, een kennis- en expertisecentrum dat zich inzet voor het versterken van het Limburgse dialect.

 | Aangepast op
Honderdduizenden plekken
Hoes veur ’t Limburgs wil ervoor zorgen dat de Limburgse taal ook in de toekomst op zo veel mogelijk plekken te horen en te zien is. “Limburg is een provincie met 1,1 miljoen unieke inwoners en honderdduizenden plekken waar veel verschillende talen en dialecten gesproken worden”, aldus het initiatief.

Dialect uit Peel en Maas
De provincie wordt door Hoes veur ’t Limburgs een gebied genoemd “waar om de paar kilometer de Limburgse taal in een ander dialect wordt gesproken.” Peel en Maas is daar een goed voorbeeld van. Niet voor niets draagt Bibliotheek Maas en Peel bij aan het initiatief door zich samen met de hertalers in te zetten voor het Limburgs dialect uit Peel en Maas.

Opening en Streektaalconferentie
Naast het online platform opent Hoes veur ’t Limburgs ook een fysiek kennis- en expertisecentrum. Dit zal plaatsvinden op vrijdag 20 september bij evenementenlocatie Weerstand in Roermond, gecombineerd met de Streektaalconferentie 2024. Verschillende sprekers zullen tijdens de conferentie hun visie geven op manieren om dialecten en meertaligheid educatief te stimuleren.

Meest gelezen

De Witte Stein per direct gesloten na afwijzing toekomstplannen

Redactie | 27 januari 2026 17:10

Meer afval bij PMD vanaf 1 januari

Indy Zwiggelaar | 27 januari 2026 16:32

Hoe staat Peel en Maas er financieel voor?

28 januari 2026 11:58

Lees ook

Bohaco.jpg

Bohaco Open Huis kozijnen Meijel

Bij Bohaco in Meijel staat tijdens het open huis op zaterdag 31 januari en zondag 1 februari niet alleen het product centraal, maar ook het vakmanschap en de keuzes die bepalen hoe goed ramen en deuren jarenlang blijven functioneren. Met fabrieksrondleiding en glas-in-lood demonstratie.

VieCuri-Beroepenproeverij.jpg

Beroepenproeverij bij VieCuri

Ziekenhuis VieCuri organiseert op zaterdag 31 januari 2026 van 10.00 tot 13.00 uur een Beroepenproeverij voor scholieren, studenten en hun ouders. Weet jij al wat je later wilt worden, wil jij jezelf oriënteren of heb je nog geen idee welke opleiding je gaat kiezen? VieCuri helpt graag door je te laten kennismaken met de vele beroepen die je in het ziekenhuis tegenkomt.

PhilaVenlo.jpg

Phila Venlo Postzegelruilbeurs

Filatelistenvereniging Phila Venlo organiseert een grote postzegelruilbeurs met wilde veiling.

Hoeve de Bongerd Markt.png

Beeselse Lijst maakt zich zorgen om sluiting Hoeve de Bongerd

Over een paar weken sluit Hoeve de Bongerd in Beesel definitief de deuren. Dat is volgens de Beeselse Lijst een groot gemis voor het dorp en voor de gemeente. Fractievoorzitter en lijsttrekker Rob Ambaum gaat daarom vragen stellen aan het college. De partij wil kijken of het pand op een andere manier gebruikt kan blijven worden.

rob wanten.jpg

Wethouders verdelen taken na vertrek Rob Wanten

Met het vertrek van wethouder Rob Wanten op 5 februari wordt de verdeling van zijn portefeuille aangepast. Wethouder Vaasen neemt het grootste deel van Wantens taken over, terwijl enkele specifieke onderwerpen worden overgenomen door wethouders Van Lierop en Nijssen. Deze tijdelijke verdeling geldt tot het aantreden van een nieuw college na de gemeenteraadsverkiezingen.

tijs.jpg

Verkiezingen

Podcast: Tijs van Lierop (Lokaal Peel en Maas): ‘Samenwerken is essentieel voor Peel en Maas’

Tijs van Lierop, lijsttrekker van Lokaal Peel en Maas en huidig wethouder, is deze week te gast in de politieke podcast van Omroep P&M. In aanloop naar de gemeenteraadsverkiezingen sprak hij over zijn ervaringen als wethouder, de samenwerking in de regio en de belangrijkste thema’s voor de komende jaren.