Panningen, Netherlands
Terug

Hertaling Limburgs dialect voor Peel en Maas en Hoes veur 't Limburgs

505209a2928c64aa8b37c7b74749ac71

Een groep hertalers werkt samen met Bibliotheek Maas en Peel aan een hertaling ‘Leef Limburgs’ voor de regio Peel en Maas. De hertaling wordt gemaakt in opdracht van Hoes veur ’t Limburgs, een kennis- en expertisecentrum dat zich inzet voor het versterken van het Limburgse dialect.

 | Aangepast op
Honderdduizenden plekken
Hoes veur ’t Limburgs wil ervoor zorgen dat de Limburgse taal ook in de toekomst op zo veel mogelijk plekken te horen en te zien is. “Limburg is een provincie met 1,1 miljoen unieke inwoners en honderdduizenden plekken waar veel verschillende talen en dialecten gesproken worden”, aldus het initiatief.

Dialect uit Peel en Maas
De provincie wordt door Hoes veur ’t Limburgs een gebied genoemd “waar om de paar kilometer de Limburgse taal in een ander dialect wordt gesproken.” Peel en Maas is daar een goed voorbeeld van. Niet voor niets draagt Bibliotheek Maas en Peel bij aan het initiatief door zich samen met de hertalers in te zetten voor het Limburgs dialect uit Peel en Maas.

Opening en Streektaalconferentie
Naast het online platform opent Hoes veur ’t Limburgs ook een fysiek kennis- en expertisecentrum. Dit zal plaatsvinden op vrijdag 20 september bij evenementenlocatie Weerstand in Roermond, gecombineerd met de Streektaalconferentie 2024. Verschillende sprekers zullen tijdens de conferentie hun visie geven op manieren om dialecten en meertaligheid educatief te stimuleren.

Lees ook

woonwagens

Gemeente blijft bij twee woonwagens op Berkenheg, ondanks wens familie voor vier

De gemeente Peel en Maas ziet geen aanleiding om meer dan twee nieuwe woonwagens te plaatsen op de woonwagenlocatie aan de Berkenheg in Meijel. Dat antwoordt het college op vragen van de BBB-fractie, die werden gesteld nadat de woonwagenfamilie had aangegeven vier woonwagens te willen en zich tijdens gesprekken met de gemeente en woningcorporatie Antares geïntimideerd en bedreigd te hebben gevoeld. Die laatste beschuldiging wijst het college van de hand.

pexels-daniel-zabinski-2151650935-31853827

Reuver krijgt beweegroute met sporttoestellen in De Bercken

In Reuver komt nog dit jaar een nieuwe beweegroute met zeven sport- en beweegtoestellen. De route loopt vanaf de sporthal naar het 'Greun Veldje' in natuurgebied De Bercken en moet inwoners op een laagdrempelige manier stimuleren om meer te bewegen.

download (1)

Oranje Onder 16 met Meijelse Imke Claessens verslaat Rusland en bereikt halve finale EK

De Nederlandse waterpolomeiden Onder 16 hebben zich geplaatst voor de halve finale van het EK. In de kwartfinale werd Rusland met 7-10 verslagen na een sterke teamprestatie. Laura Renkers was met vier treffers de grote uitblinkster, terwijl de Meijelse Imke Claessens opnieuw een belangrijke rol speelde in de Nederlandse defensie.

voetbal

KNVB maakt bekerprogramma bekend: veel derby's

De KNVB heeft het programma van de poulefase van het bekertoernooi voor het seizoen 2026/2027 bekendgemaakt. De standaardteams uit de regio weten niet alleen in welke poule zij zijn ingedeeld, maar ook wanneer en tegen wie zij in actie komen.

sleutel huis bouwen

Beesel verruimt starterslening: meer kansen voor eerste huizenkopers

Starters op de woningmarkt in Beesel krijgen meer mogelijkheden om een eerste koopwoning te kopen. Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten de maximale koopsom voor de starterslening te verhogen van 280.000 euro naar 345.000 euro. Daardoor komen meer woningen binnen de regeling en kunnen meer starters gebruikmaken van de lening.

in t niet

Rust en natuur: steeds meer campings kiezen voor volwassenen

Campings waar kinderen niet welkom zijn, komen steeds vaker voor. In Limburg richten verschillende campings zich uitsluitend op volwassenen die tijdens hun vakantie op zoek zijn naar rust en natuur.